Dänisch-Finnisch Übersetzung für grænse
- rajaAvaruus on uusi raja Euroopalle. Rummet er vores nye europæiske grænse. Gazalla on Egyptin vastainen raja Rafassa. I Rafa har Gaza fælles grænse med Egypten. Sellainen selkeä raja on huomattavasti parempi. Det er betydeligt bedre med en sådan klar grænse.
- rajamaaPakolaisten muuttovirrat ovat jo saavuttaneet Euroopan unionin, ja niiden ensimmäisenä väliasemana on kotimaani Kreikka, joka on lähin rajamaa Euroopan unionin ja Lähi-idän välillä. Strømmen af flygtninge er allerede nået til EU, hvor mit land, Grækenland, er første stop som den EU-grænse, der ligger tættest på Mellemøsten. hämärän rajamaillahulluuden rajamailla
- rajaseutu
- rajaus
- rajautua
- rajoittuaItalian, Espanjan, Kreikan ja Marokon osoittama institutionaalinen sitoutuminen ei voi kuitenkaan rajoittua yksinomaan tämän arvostetun tunnustuksen saamiseen. Det institutionelle engagement, der udvises af Italien, Spanien, Grækenland og Marokko, kan dog ikke udelukkende begrænses til at opnå denne prestigefyldte anerkendelse. kirjallinen. - (DE) Jos EU aikoo käsitellä rajatylittäviä liikennesääntöjä, tässä ei pitäisi rajoittua sakkorangaistusten täytäntöönpanoon. Hvis EU skal beskæftige sig med grænseoverskridende færdselsregler, bør dette ikke begrænses til håndhævelse af meddelelser om bøder. EU:n etelärajaa koskeva strategia ei voi rajoittua demokratisoinnin ja inhimillisen kehityksen osalta pelkkään demokratialausekkeeseen. Således kan EU's strategi i forhold til den sydlige grænse, hvad angår demokratisering og menneskelig udvikling, ikke begrænses til den demokratiske klausul.
- rajoitusKolmen aiheen rajoitus oli virhe, ja tuo rajoitus on näiden ongelmien taustalla. Det var en fejl at begrænse det til kun tre spørgsmål, og det er det, der nu giver os problemer. Olemme riippuvaisia eläinten merikuljetuksista, ja tällainen rajoitus estäisi viime kädessä irlantilaisia hevoskasvattajia ja maanviljelijöitä kuljettamasta eläimiä. Vi er afhængige af søtransport af dyr, og en sådan grænse ville i sidste ende forhindre irske hesteopdrættere og landbrugere i at afskibe dyr. Tämän mahdollisuuden rajoittaminen on sekä uhka tutkimukselle itselleen että rajoitus jokaisen ihmisen oikeudelle ilmaista näkemyksensä. At begrænse denne mulighed udgør ikke blot en trussel mod forskning som sådan, men også en indskrænkning af ethvert individs ret til at give udtryk for sine synspunkter.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc